ПРИМЕНЕНИЕ ФУРНИТУРЫ МACO MULTI ПО ПРЯМОМУ НАЗНАЧЕНИЮ И НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
В установленных австрийских окнах и балконных дверях, оснащённые поворотной или поворотно-откидной фурнитурой МАСО MULTI MATIC, приводятся в действие путём поворота оконной ручки в поворотное положение (открыто внутрь) или обусловленное конструкцией ножниц откидное (откинуто внутрь). При закрывании створки и фурнитуры необходимо преодолеть сопротивление упругого уплотнителя. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 
 Существует опасность причинения травм и материального ущерба из-за неправильного открывания и закрывания створок! Неправильное открывание и закрывание створок может привести к тяжёлым травмам и существенному материальному ущербу! Поэтому: 
Необходимо убедиться, что створка на всём пути движения к положению «закрыто» удерживается рукой за ручку, контролируемо и с небольшой скоростью, без сопротивления и помех доводится до рамы! 
Необходимо убедиться, что створка не имеет возможности неконтролируемого открывания или закрывания (ветром или сквозняком)! 
Необходимо убедиться, что створка при закрывании не ударит по раме или другой створке (в случае наличия трёхстворчатых окон).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 
Ненадлежащее использование окон или дверей оконного типа может привести к опасным ситуациям с причинением травм людям и материального ущерба вследствие повреждения других предметов. В частности, необходимо избегать следующих действий (см. также указания по безопасности): 
Умышленное или бесконтрольное резкое закрывание либо прижимание створки к оконным откосам. Вследствие этого могут быть повреждены или разрушены оконная фурнитура, материал рам или другие элементы окон или балконных дверей. 
Размещение препятствий в области открывания между рамой и створкой! 
Создание нагрузок (преднамеренно или вследствие халатности), воздействующих на створку. 
Закрывание створки с применением силы. Створка должна всегда свободно входить в раму. 
Покрытие краской или лаком деталей фурнитуры при проведении работ по техническому обслуживанию. Особенно это относится к деревянным окнам. При проведении таких работ соответствующие детали фурнитуры следует закрыть, оклеить или демонтировать. 

ВНИМАНИЕ! 
Запрещается эксплуатировать окно или балконную дверь при видимых повреждениях (или невидимых для неспециалиста) либо при небезупречном его функционировании. Для дальнейшего его использования необходимо произвести ремонт силами специализированного предприятия! 

ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ЗА ФУРНИТУРОЙ. 
Регулярная очистка является одним из условий сохранения функциональной работоспособности окна. При очистке стёкол, уплотнительных элементов и поверхностей следует также контролировать степень загрязнения фурнитуры и по мере необходимости очищать её влажной салфеткой и чистящими средствами с нейтральным значением pH. Окно или дверь оконного типа можно снова закрывать только после полного высыхания очищенных деталей.  
Информация по уходу за стеклянными поверхностями: 
Для очистки поверхностей стёкол можно применять стандартные средства, не содержащие аммиак. Нельзя использовать моющие щелочные растворы, кислоты, а также абразивные и содержащие фтор чистящие средства! Трудноудаляемые загрязнения, например брызги краски и т. п. можно удалять спиртом, промывочным бензином или другими подобными средствами. Поверхности стёкол следует очищать только мягкой безворсовой салфеткой. Ни в коем случае не следует применять салфетки из микрофибры, абразивные губки, тряпки, стальное волокно, металлические и абразивные предметы и подобные средства, так как они царапают поверхность стекла! 
Информация по уходу за уплотнителями: 
Для очистки уплотнительных элементов используйте только щадящие моющие средства. Не применяйте чистящие средства, содержащие растворители, например ацетон, нитрорастворители, спирты, кислоты, щёлочи и подобные средства! Они нарушают структуру поверхности уплотнительных элементов. 
Применяя специальные средства для ухода за уплотнительными элементами (например, вазелины, тальк, жидкие силиконы), можно сохранить эластичность этих элементов и таким образом продлить срок их службы. Применять их следует примерно один раз в год. При очистке уплотнительных элементов следует избегать чрезмерного и длительного трения! 
Информация по уходу за алюминиевыми поверхностями: 
Обычные загрязнения можно удалять с алюминиевых поверхностей мокрой губкой с добавлением нейтрального моющего средства, например средства для мытья посуды. Не применяйте чистящие средства с содержанием кислот и щелочей, которые могут оказать негативное воздействие на поверхность. Никогда не используйте абразивные чистящие средства или абразивные губки! Растворители (например, ацетон, бензин, нитрорастворители и т.п.) также повреждают поверхность. Очистку поверхностей нельзя производить под прямыми солнечными лучами. Температура поверхности не должна превышать 25 °C. Чистящие средства можно приобрести в специализированных магазинах или у изготовителя окон.
Информация по уходу за деревянными оконными рамами и створками: 
Очистку деревянных поверхностей с внутренней стороны лучше производить щадящими чистящими средствами, например разбавленными моющими средствами или мыльными растворами. Абразивные, едкие или содержащие растворители чистящие средства разрушают лакированную поверхность. Для очистки используйте исключительно мягкие, безворсовые салфетки, которые не поцарапают лакированную поверхность. Средства для очистки окон могут содержать следы спирта и аммиака. Эти средства хорошо подходят как для очистки стекла, так и для деревянных поверхностей. 
После очистки протирайте деревянные профили насухо сухой мягкой тканью, так как длительное воздействие спирта может размягчать лаковую поверхность. Наружные поверхности следует очищать так же, как и внутренние. Снаружи поверхности более подвержены воздействию погодных условий, например солнечных лучей, дождя, влажности воздуха и температур. Через продолжительное время – в зависимости от интенсивности воздействия – это может привести к повреждению поверхности, например к появлению трещин и тому подобным явлениям. Такие повреждения следует незамедлительно устранять (подкрашивать), чтобы избежать дорогостоящего ремонта в будущем. Ремонт и подкрашивание элементов окон производятся специализированными службами! 

ВНИМАНИЕ! 
Абразивные и содержащие растворители чистящие средства повреждают поверхность, поэтому их нельзя применять! Для очистки используйте только мягкие, безворсовые салфетки!По возможности проверьте чистящее средство или салфетку на незаметном участке поверхности (внутренняя область фальца и т.п.). 

Интервалы между чистками поверхностей: Решающее значение при определении интервалов чистки и ухода за поверхностями имеют положение, погодные условия и воздействия окружающей среды. Поэтому невозможно указать фиксированные интервалы времени, они устанавливаются индивидуально. Следует отметить, что тщательный уход и быстрое устранение повреждений значительно продлить срок службы оконных систем. 

Информация о техническом обслуживании: в целях обеспечения функциональной работоспособности и безопасности наряду с регулярной очисткой, фурнитура МАСО MULTI нуждается в систематическом профессиональном контроле и техническом обслуживании. Поэтому мы рекомендуем заключать договор о техническом обслуживании оконных систем только со специализированными службами.
Назад в раздел